Kestrel
대시보드로 돌아가기
CVE-2025-30177MEDIUM· 6.5MITRENVDGHSA대응게시일: 2025. 04. 01.수정일: 2025. 04. 15.CNA: security@apache.orgAnalyzed

Bypass/Injection vulnerability in Apache Camel in Camel-Undertow component under particular conditions. This issue affects Apache Camel: fr

위협 신호 · CVSS · EPSS · KEV

정기 패치· 높은 악용 신호 없음
CVSS
6.5medium

이론적 심각도 점수

EPSS
1.2%상위 32.4%

30일 내 악용 확률 예측

KEV
미등재

실측 악용 기록 없음

권장 대응 기한14일 이내CISA SSVC 기준

2주 이내 패치 — 우선 조치 대상

자동화 가능외부 노출· KEV 미등재 · 자동화 가능 · 부분 영향 · 외부 노출

CVSS 벡터 · 메트릭

악용 경로
공격 벡터네트워크
공격 복잡도낮음
필요 권한불필요
사용자 상호작용불필요
범위불변
영향
기밀성 영향낮음
무결성 영향낮음
가용성 영향없음
버전별 점수
CVSS 3.16.5MEDIUM· 악용성 3.9· 영향도 2.5
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N

약점 (CWE)

상세 설명

Bypass/Injection vulnerability in Apache Camel in Camel-Undertow component under particular conditions.

This issue affects Apache Camel: from 4.10.0 before 4.10.3, from 4.8.0 before 4.8.6.

Users are recommended to upgrade to version 4.10.3 for 4.10.x LTS and 4.8.6 for 4.8.x LTS.

Camel undertow component is vulnerable to Camel message header injection, in particular the custom header filter strategy used by the component only filter the "out" direction, while it doesn't filter the "in" direction.

This allows an attacker to include Camel specific headers that for some Camel components can alter the behaviour such as the camel-bean component, or the camel-exec component.

AI 심층 분석

공격 시나리오 · 재현 가능한 PoC 페이로드 · 즉시 적용 가능한 차단 패치를 한 번에 받아 보세요. 보안 운영팀이 그대로 점검·티켓팅에 쓸 수 있는 형태로 정리해 드립니다.

영향받는 제품·버전

  • apache camel4.8.0 - 4.8.6
    other
  • apache camel4.10.0 - 4.10.3
    other

영향받는 구성 (CPE) 1

  • apache camel≥ 4.8.0 < 4.8.6cpe:2.3:a:apache:camel:*:*:*:*:*:*:*:*