Kestrel
대시보드로 돌아가기
CVE-2026-100601MEDIUM· 5.3MITRENVD대응게시일: 2026. 09. 26.수정일: 2026. 09. 26.CNA: disclosure@vulncheck.comReceived

ClawHub (openclaw/clawhub) application/backend contains a server-side request forgery vulnerability in the public profile preview's image fe

SSRF

위협 신호 · CVSS · EPSS · KEV

정기 패치· 높은 악용 신호 없음
CVSS
5.3medium

이론적 심각도 점수

EPSS
—

예측 데이터 없음

KEV
미등재

실측 악용 기록 없음

권장 대응 기한14일 이내CISA SSVC 기준

2주 이내 패치 — 우선 조치 대상

자동화 가능외부 노출· KEV 미등재 · 자동화 가능 · 부분 영향 · 외부 노출

CVSS 벡터 · 메트릭

악용 경로
공격 벡터네트워크
공격 복잡도낮음
필요 권한불필요
사용자 상호작용불필요
범위불변
영향
기밀성 영향없음
무결성 영향낮음
가용성 영향없음
버전별 점수
CVSS 4.06.9MEDIUM· 악용성숙도 NOT_DEFINED
CVSS 3.15.3MEDIUM· 악용성 3.9· 영향도 1.4
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N

약점 (CWE)

  • CWE-918

    서버측 요청 위조(SSRF) — 서버가 공격자가 지정한 내부 자원에 요청하도록 강제.

상세 설명

ClawHub (openclaw/clawhub) application/backend contains a server-side request forgery vulnerability in the public profile preview's image fetching. The preview accepts a user-supplied image URL and checks the textual hostname against private-address patterns, but does not validate or pin the resolved network destination, so a public-looking hostname can resolve to an internal address or change resolution between validation and connection (DNS rebinding). A maintainer-run local harness demonstrated an outbound connection to an owner-controlled loopback listener; access to production internal services, credential disclosure, and code execution were not demonstrated. The issue was confirmed at revision cbfee7343ddc867316dd9b3de6fa8856730f9f41; the complete historical affected range was not established. Fixed by PR #3683, included in revision 8c2de6c506bb4efabe3f0c2ffb8370b9e23d4650, which was deployed to clawhub.ai on 2026-09-11; self-hosted deployments should update to that revision or a later descendant. The npm CLI and OpenClaw runtime are separate products and are not affected.

AI 심층 분석

공격 시나리오 · 재현 가능한 PoC 페이로드 · 즉시 적용 가능한 차단 패치를 한 번에 받아 보세요. 보안 운영팀이 그대로 점검·티켓팅에 쓸 수 있는 형태로 정리해 드립니다.