Kestrel
대시보드로 돌아가기
CVE-2026-102830MEDIUM· 6.8MITRENVD대응게시일: 2026. 09. 29.수정일: 2026. 09. 29.CNA: security-advisories@github.comAwaiting Analysis

JupyterLab is an extensible environment for interactive and reproducible computing, based on the Jupyter Notebook Architecture. From Jupyter

XSSRCE

위협 신호 · CVSS · EPSS · KEV

정기 패치· 높은 악용 신호 없음
CVSS
6.8medium

이론적 심각도 점수

EPSS
—

예측 데이터 없음

KEV
미등재

실측 악용 기록 없음

권장 대응 기한60일 이내CISA SSVC 기준

계획된 패치 주기 내 조치(60일 이내)

외부 노출· KEV 미등재 · 자동화 어려움 · 부분 영향 · 외부 노출

CVSS 벡터 · 메트릭

악용 경로
공격 벡터네트워크
공격 복잡도높음
필요 권한불필요
사용자 상호작용필요
범위불변
영향
기밀성 영향높음
무결성 영향높음
가용성 영향없음
버전별 점수
CVSS 3.16.8MEDIUM· 악용성 1.6· 영향도 5.2
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:N

약점 (CWE)

  • CWE-79

    크로스사이트 스크립팅(XSS) — 입력이 정제되지 않아 피해자 브라우저에서 악성 스크립트가 실행됨.

  • CWE-94

    코드 인젝션 — 입력이 코드로 해석·실행되어 임의 코드 실행.

상세 설명

JupyterLab is an extensible environment for interactive and reproducible computing, based on the Jupyter Notebook Architecture. From JupyterLab 3.0.0 until 4.5.11 and 4.6.4, and in JupyterLite Core 0.8.3 and earlier, the Plural-Forms header in a selected third-party language pack can append JavaScript after a valid plural rule because prefix-only regular-expression validation accepts a matching prefix without requiring the entire header to match. JupyterLab passes the accepted expression to new Function, so loading the catalogue and translating a plural string executes the appended code in the authenticated JupyterLab origin. Where Jupyter Server kernels, terminals, and APIs are exposed, the code can use authenticated server APIs to read or modify files and run code. Impact is much more limited in JupyterLite because it typically lacks most exposed Jupyter Server surfaces. The default English locale is unaffected because it does not load a translation catalogue. This issue is fixed in JupyterLab 4.5.11 and 4.6.4 and JupyterLite Core 0.8.4.

AI 심층 분석

공격 시나리오 · 재현 가능한 PoC 페이로드 · 즉시 적용 가능한 차단 패치를 한 번에 받아 보세요. 보안 운영팀이 그대로 점검·티켓팅에 쓸 수 있는 형태로 정리해 드립니다.