Kestrel
대시보드로 돌아가기
CVE-2026-115911MEDIUM· 6.5MITRENVD대응게시일: 2026. 10. 26.수정일: 2026. 10. 26.CNA: security-advisories@github.comAwaiting Analysis

vLLM is an inference and serving engine for large language models. From 0.19.0 until 0.32.0, authenticated callers can supply a request chat

DoS

위협 신호 · CVSS · EPSS · KEV

정기 패치· 높은 악용 신호 없음
CVSS
6.5medium

이론적 심각도 점수

EPSS
—

예측 데이터 없음

KEV
미등재

실측 악용 기록 없음

권장 대응 기한60일 이내CISA SSVC 기준

계획된 패치 주기 내 조치(60일 이내)

외부 노출· KEV 미등재 · 자동화 어려움 · 부분 영향 · 외부 노출

CVSS 벡터 · 메트릭

악용 경로
공격 벡터네트워크
공격 복잡도낮음
필요 권한낮음
사용자 상호작용불필요
범위불변
영향
기밀성 영향없음
무결성 영향없음
가용성 영향높음
버전별 점수
CVSS 3.16.5MEDIUM· 악용성 2.8· 영향도 3.6
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

약점 (CWE)

  • CWE-400

    자원 소비 제어 실패 — 무제한 자원 사용으로 서비스 거부(DoS).

  • CWE-770

    제한 없는 자원 할당 — 한도 없이 자원을 할당해 고갈(DoS) 유발.

  • CWE-834

상세 설명

vLLM is an inference and serving engine for large language models. From 0.19.0 until 0.32.0, authenticated callers can supply a request chat template when no server-side --chat-template is configured, or a malicious model repository can provide a template that is compiled and rendered by tokenizer.apply_chat_template() without a wall-clock timeout, output-size limit, or iteration bound. Rendering runs in a ThreadPoolExecutor with one worker by default, so a nonterminating render can block /v1/responses and other chat-template users after the request ends, while an output-expanding render can exhaust server memory. Harmony models are not affected because they do not use this Jinja path. This issue is fixed in version 0.32.0.

AI 심층 분석

공격 시나리오 · 재현 가능한 PoC 페이로드 · 즉시 적용 가능한 차단 패치를 한 번에 받아 보세요. 보안 운영팀이 그대로 점검·티켓팅에 쓸 수 있는 형태로 정리해 드립니다.