Kestrel
대시보드로 돌아가기
CVE-2026-54769CRITICAL· 10.0MITRENVDGHSA대응게시일: 2026. 07. 06.수정일: 2026. 07. 10.CNA: security-advisories@github.comDeferred

Langroid is a framework for building large-language-model-powered applications. Versions prior to 0.65.2 are vulnerable to a critical Sandbo

RCE

위협 신호 · CVSS · EPSS · KEV

시급 검토· 이론 심각도 Critical
CVSS
10.0critical

이론적 심각도 점수

EPSS
0.6%상위 53.1%

30일 내 악용 확률 예측

KEV
미등재

실측 악용 기록 없음

권장 대응 기한3일 이내CISA SSVC 기준

즉시(3일 이내) 패치 — 최우선 대응

자동화 가능완전 장악외부 노출· KEV 미등재 · 자동화 가능 · 완전 장악 · 외부 노출

CVSS 벡터 · 메트릭

악용 경로
공격 벡터네트워크
공격 복잡도낮음
필요 권한불필요
사용자 상호작용불필요
범위변경
영향
기밀성 영향높음
무결성 영향높음
가용성 영향높음
버전별 점수
CVSS 3.110.0CRITICAL· 악용성 3.9· 영향도 6
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H

약점 (CWE)

  • CWE-94

    코드 인젝션 — 입력이 코드로 해석·실행되어 임의 코드 실행.

상세 설명

Langroid is a framework for building large-language-model-powered applications. Versions prior to 0.65.2 are vulnerable to a critical Sandbox Escape leading to Remote Code Execution (RCE) in its TableChatAgent and VectorStore capabilities. When these agents evaluate LLM-generated tool messages with full_eval=True, they attempt to sandbox the execution by explicitly setting locals to an empty dictionary {} inside Python's eval() function. However, this relies on an incomplete understanding of Python's execution model. Because __builtins__ is not explicitly scrubbed from the globals dictionary mapping, Python implicitly injects all built-ins during execution, granting full access to functions like __import__('os').system(). Since TableChatAgent.pandas_eval() executes external LLM outputs natively, this bypass permits any attacker providing prompt payload to achieve unauthenticated RCE on the host system. Version 0.65.2 patches the issue.

AI 심층 분석

공격 시나리오 · 재현 가능한 PoC 페이로드 · 즉시 적용 가능한 차단 패치를 한 번에 받아 보세요. 보안 운영팀이 그대로 점검·티켓팅에 쓸 수 있는 형태로 정리해 드립니다.