Kestrel
대시보드로 돌아가기
CVE-2026-61625MEDIUM· 6.8MITRENVDGHSA대응게시일: 2026. 08. 20.수정일: 2026. 09. 03.

VictoriaMetrics vmrestore: Path traversal via crafted backup part names escapes restore root

Path-Traversal

위협 신호 · CVSS · EPSS · KEV

정기 패치· 높은 악용 신호 없음
CVSS
6.8medium

이론적 심각도 점수

EPSS
0.3%상위 77.3%

30일 내 악용 확률 예측

KEV
미등재

실측 악용 기록 없음

권장 대응 기한60일 이내CISA SSVC 기준

계획된 패치 주기 내 조치(60일 이내)

외부 노출· KEV 미등재 · 자동화 어려움 · 부분 영향 · 외부 노출

CVSS 벡터 · 메트릭

악용 경로
공격 벡터네트워크
공격 복잡도낮음
필요 권한낮음
사용자 상호작용필요
범위변경
영향
기밀성 영향없음
무결성 영향높음
가용성 영향없음
버전별 점수
CVSS 3.16.8MODERATE
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:N/I:H/A:N

상세 설명

Summary

The VictoriaMetrics vmrestore utility does not validate backup part path components before writing restored files to the local filesystem. An attacker who can provide or modify a backup source can craft object names containing .. path components that cause vmrestore to write files outside the intended -storageDataPath restore root, subject to the permissions of the vmrestore process.

Impact

An attacker who can supply or modify the backup source -- for example by writing malicious object names to a compromised or misconfigured storage bucket -- can cause arbitrary files to be created or overwritten on the host running vmrestore, within the limits of the process's filesystem permissions.

Patches

Versions 1.146.0, 1.136.12, 1.122.25

Resources

Note

VictoriaMetrics' security model assumes backup sources are trusted and access-controlled. This vulnerability requires an attacker to have write access to the backup storage (e.g. S3, GCS, or Azure Blob Storage bucket) used as the -src for vmrestore. Under a correctly secured deployment where backup storage access is properly restricted, unauthorized exploitation of this issue should not be possible. Users are advised to follow the principle of least privilege when granting access to backup storage buckets.

AI 심층 분석

공격 시나리오 · 재현 가능한 PoC 페이로드 · 즉시 적용 가능한 차단 패치를 한 번에 받아 보세요. 보안 운영팀이 그대로 점검·티켓팅에 쓸 수 있는 형태로 정리해 드립니다.