Kestrel
대시보드로 돌아가기
CVE-2026-61670MEDIUM· 6.5MITRENVD대응게시일: 2026. 09. 18.수정일: 2026. 09. 18.CNA: security-advisories@github.comReceived

microsandbox is an easy, fast, local-first microVM runtime and library. Prior to 0.5.10, sdk/rust/lib/runtime/spawn.rs serializes NetworkCon

위협 신호 · CVSS · EPSS · KEV

정기 패치· 높은 악용 신호 없음
CVSS
6.5medium

이론적 심각도 점수

EPSS

예측 데이터 없음

KEV
미등재

실측 악용 기록 없음

권장 대응 기한차기 업그레이드 시CISA SSVC 기준

별도 긴급 패치 불필요 — 정기 시스템 업그레이드 주기에 맞춰 조치

· KEV 미등재 · 자동화 어려움 · 부분 영향 · 내부 한정

CVSS 벡터 · 메트릭

악용 경로
공격 벡터로컬
공격 복잡도낮음
필요 권한낮음
사용자 상호작용불필요
범위변경
영향
기밀성 영향높음
무결성 영향없음
가용성 영향없음
버전별 점수
CVSS 3.16.5MEDIUM· 악용성 2· 영향도 4
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N

약점 (CWE)

상세 설명

microsandbox is an easy, fast, local-first microVM runtime and library. Prior to 0.5.10, sdk/rust/lib/runtime/spawn.rs serializes NetworkConfig secret values into the --network-config argument and passes per-sandbox secrets through repeated --env arguments accepted by crates/cli/lib/sandbox_cmd.rs. Other local users or co-resident processes can read these values through the host process table, including /proc process command lines on Linux and process listings on Linux and macOS, for the lifetime of the sandbox. Exploitation does not require code execution inside the sandbox or access to the spawning user's session, and can disclose host-side API keys, tokens, and environment secrets on shared hosts, CI runners, and developer systems. This issue is fixed in version 0.5.10.

AI 심층 분석

공격 시나리오 · 재현 가능한 PoC 페이로드 · 즉시 적용 가능한 차단 패치를 한 번에 받아 보세요. 보안 운영팀이 그대로 점검·티켓팅에 쓸 수 있는 형태로 정리해 드립니다.