Kestrel
대시보드로 돌아가기
CVE-2026-74712CRITICAL· 9.3MITRENVD대응게시일: 2026. 08. 22.수정일: 2026. 08. 25.CNA: 416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67Received

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: vdpa/mlx5: Fix buffer length in create_direct_keys() We have seen in o

위협 신호 · CVSS · EPSS · KEV

시급 검토· 이론 심각도 Critical
CVSS
9.3critical

이론적 심각도 점수

EPSS
0.1%상위 96.2%

30일 내 악용 확률 예측

KEV
미등재

실측 악용 기록 없음

권장 대응 기한차기 업그레이드 시CISA SSVC 기준

별도 긴급 패치 불필요 — 정기 시스템 업그레이드 주기에 맞춰 조치

완전 장악· KEV 미등재 · 자동화 어려움 · 완전 장악 · 내부 한정

CVSS 벡터 · 메트릭

악용 경로
공격 벡터로컬
공격 복잡도낮음
필요 권한불필요
사용자 상호작용불필요
범위변경
영향
기밀성 영향높음
무결성 영향높음
가용성 영향높음
버전별 점수
CVSS 3.19.3CRITICAL· 악용성 2.5· 영향도 6
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H

상세 설명

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

vdpa/mlx5: Fix buffer length in create_direct_keys()

We have seen in our CI the following KASAN message:
BUG: KASAN: slab-out-of-bounds in cmd_exec+0x550/0xca0 [mlx5_core]
Read of size 272 at addr 0000000176795020 by task qemu-system-s39/82764
[...]
[<000011388ab3a7a0>] cmd_exec+0x550/0xca0 [mlx5_core]
[<000011388ab3b61c>] mlx5_cmd_exec_cb+0x25c/0x4f0 [mlx5_core]
[<000011388b21e82e>] mlx5_vdpa_exec_async_cmds+0x22e/0x5e0 [mlx5_vdpa]
[<000011388b21fd44>] create_direct_keys+0x954/0xef0 [mlx5_vdpa]
[...]
The buggy address is located 4128 bytes inside of
allocated 4384-byte region [0000000176794000, 0000000176795120)

So in essence we read 16 bytes beyond 4384-byte allocation.
create_direct_keys calculates the pointer and length for in and out
buffers.
The size calculation for in includes the entire structure
size (out + in + mtt[]) but the pointer passed to cmd_exec points only
to the 'in' field, skipping the 'out' field.

This causes mlx5_copy_to_msg() to read beyond the allocated buffer
by sizeof(out) bytes when copying command data.

Properly calculate the input size to match the pointer and allocation size.

AI 심층 분석

공격 시나리오 · 재현 가능한 PoC 페이로드 · 즉시 적용 가능한 차단 패치를 한 번에 받아 보세요. 보안 운영팀이 그대로 점검·티켓팅에 쓸 수 있는 형태로 정리해 드립니다.