Kestrel
대시보드로 돌아가기
CVE-2026-85300MEDIUM· 5.5MITRENVD대응게시일: 2026. 10. 19.수정일: 2026. 10. 19.

Apache Camel: Camel-PQC Private Key Disclosure via Key Material Written with Default File Permissions

위협 신호 · CVSS · EPSS · KEV

정기 패치· 높은 악용 신호 없음
CVSS
5.5medium

이론적 심각도 점수

EPSS
—

예측 데이터 없음

KEV
미등재

실측 악용 기록 없음

권장 대응 기한차기 업그레이드 시CISA SSVC 기준

별도 긴급 패치 불필요 — 정기 시스템 업그레이드 주기에 맞춰 조치

· KEV 미등재 · 자동화 어려움 · 부분 영향 · 내부 한정

CVSS 벡터 · 메트릭

악용 경로
공격 벡터로컬
공격 복잡도낮음
필요 권한낮음
사용자 상호작용불필요
범위불변
영향
기밀성 영향높음
무결성 영향없음
가용성 영향없음
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

상세 설명

Incorrect Default Permissions vulnerability in Apache Camel PQC component.

This issue affects Apache Camel: from 4.12.0 before 4.18.5, from 4.19.0 before 4.22.1.

When the component wrote generated key material to disk it did so with the permissions the process default umask produced, rather than restricting the file to its owner. On a host whose umask allows group or world read, the private key was therefore readable by other local accounts. The exposure is to a local party rather than to the remote sender that the Camel threat model treats as the primary adversary, which is why the severity is assessed low, but the consequence where it applies is complete: possession of the private key defeats every signature and key exchange the deployment performs with it.

Upgrade to Apache Camel 4.23.0, which fixes the issue. Users on the 4.18.x LTS releases stream should upgrade to 4.18.5. Users on the 4.22.x LTS releases stream should upgrade to 4.22.1. Key material is now written with owner-only permissions. For deployments that cannot upgrade immediately, place the key directory on a path only the service account can traverse, and tighten the process umask. Key material already written with permissive permissions should be treated as exposed and rotated.

AI 심층 분석

공격 시나리오 · 재현 가능한 PoC 페이로드 · 즉시 적용 가능한 차단 패치를 한 번에 받아 보세요. 보안 운영팀이 그대로 점검·티켓팅에 쓸 수 있는 형태로 정리해 드립니다.

영향받는 제품·버전

  • Apache Software Foundation Apache Camel4.12.0 ≤ x < 4.18.5, 4.19.0 ≤ x < 4.22.1
    other