Kestrel
대시보드로 돌아가기
CVE-2026-85316MEDIUM· 4.8MITRENVD대응게시일: 2026. 10. 19.수정일: 2026. 10. 19.CNA: security@apache.orgReceived

Insufficient Granularity of Access Control vulnerability in Apache Camel Platform HTTP component. This issue affects Apache Camel: from 4.0

위협 신호 · CVSS · EPSS · KEV

정기 패치· 높은 악용 신호 없음
CVSS
4.8medium

이론적 심각도 점수

EPSS
—

예측 데이터 없음

KEV
미등재

실측 악용 기록 없음

권장 대응 기한60일 이내CISA SSVC 기준

계획된 패치 주기 내 조치(60일 이내)

외부 노출· KEV 미등재 · 자동화 어려움 · 부분 영향 · 외부 노출

CVSS 벡터 · 메트릭

악용 경로
공격 벡터네트워크
공격 복잡도높음
필요 권한불필요
사용자 상호작용불필요
범위불변
영향
기밀성 영향낮음
무결성 영향낮음
가용성 영향없음
버전별 점수
CVSS 3.14.8MEDIUM· 악용성 2.2· 영향도 2.5
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N

약점 (CWE)

상세 설명

Insufficient Granularity of Access Control vulnerability in Apache Camel Platform HTTP component.

This issue affects Apache Camel: from 4.0.0 before 4.18.5, from 4.19.0 before 4.22.1.

The component decided whether an endpoint ran in proxy mode by testing whether its configured path started with the string proxy, rather than by matching the path exactly. Any endpoint whose path merely begins with those characters - proxyStatus, proxy-config, proxying and so on - therefore became a proxy endpoint without the route author asking for it. A proxy endpoint forwards requests onward, so an endpoint that was intended to serve its own content instead relays traffic on behalf of whoever calls it, which is both a request forgery primitive and an exposure of whatever the forwarding path can reach.

Upgrade to Apache Camel 4.23.0, which fixes the issue. Users on the 4.18.x LTS releases stream should upgrade to 4.18.5. Users on the 4.22.x LTS releases stream should upgrade to 4.22.1. Proxy mode is now selected by an exact path match rather than by prefix. For deployments that cannot upgrade immediately, rename any endpoint path that begins with proxy but is not intended to be a proxy.

AI 심층 분석

공격 시나리오 · 재현 가능한 PoC 페이로드 · 즉시 적용 가능한 차단 패치를 한 번에 받아 보세요. 보안 운영팀이 그대로 점검·티켓팅에 쓸 수 있는 형태로 정리해 드립니다.