Kestrel
대시보드로 돌아가기
CVE-2026-91006UNKNOWNMITRENVD대응게시일: 2026. 09. 28.수정일: 2026. 09. 29.CNA: security@apache.orgReceived

Apache Karaf's instance-management service (InstanceServiceImpl) builds the command line used to launch a child Karaf JVM by string concaten

RCE

위협 신호 · CVSS · EPSS · KEV

정기 패치· 높은 악용 신호 없음
CVSS
—unknown

이론적 심각도 점수

EPSS
—

예측 데이터 없음

KEV
미등재

실측 악용 기록 없음

권장 대응 기한60일 이내CISA SSVC 기준

계획된 패치 주기 내 조치(60일 이내)

외부 노출· KEV 미등재 · 자동화 어려움 · 부분 영향 · 외부 노출

CVSS 벡터 · 메트릭

CVSS 벡터 정보 없음

약점 (CWE)

  • CWE-78

    OS 명령 인젝션 — 입력이 시스템 명령에 섞여 임의 명령이 실행됨.

상세 설명

Apache Karaf's instance-management service (InstanceServiceImpl) builds the command line used to launch a child Karaf JVM by string concatenation, then executes it through /bin/sh (Unix) or cscript (Windows). The caller-supplied javaOpts value is spliced into that string unquoted. A javaOpts value containing shell metacharacters (;, |, `, $(...)) is interpreted by the shell instead of being passed to the JVM as an option, giving arbitrary OS command execution as the Karaf process user.

Reachable via the shell commands instance:create, instance:start, instance:restart, instance:change-opts, and the equivalent InstanceMBean JMX operations (createInstance, startInstance, changeJavaOpts, cloneInstance).

Mitigation  * Set karaf.secured.command.compulsory.roles=admin in etc/system.properties to close the fail-open gap for all unconfigured command scopes.

  • Restrict which principals can reach instance:* commands and InstancesMBean via etc/users.properties role assignments.
  • Treat javaOpts passed to instance:create/instance:start/instance:change-opts/InstancesMBean as untrusted input only from fully-trusted operators.

AI 심층 분석

공격 시나리오 · 재현 가능한 PoC 페이로드 · 즉시 적용 가능한 차단 패치를 한 번에 받아 보세요. 보안 운영팀이 그대로 점검·티켓팅에 쓸 수 있는 형태로 정리해 드립니다.