CVE-2026-92982HIGH· 8.5MITRENVD대응게시일: 2026. 10. 15.수정일: 2026. 10. 16.CNA: secalert@redhat.comAwaiting Analysis
A flaw was found in Ansible Operator Plugins. A low-privileged Kubernetes user can exploit a Jinja2 template injection vulnerability by craf
RCE
위협 신호 · CVSS · EPSS · KEV
정기 패치· 높은 악용 신호 없음
CVSS
8.5high
이론적 심각도 점수
EPSS
0.4%상위 69.0%
30일 내 악용 확률 예측
KEV
미등재실측 악용 기록 없음
권장 대응 기한14일 이내CISA SSVC 기준
2주 이내 패치 — 우선 조치 대상
완전 장악외부 노출· KEV 미등재 · 자동화 어려움 · 완전 장악 · 외부 노출
CVSS 벡터 · 메트릭
악용 경로
공격 벡터네트워크
공격 복잡도높음
필요 권한낮음
사용자 상호작용불필요
범위변경
영향
기밀성 영향높음
무결성 영향높음
가용성 영향높음
버전별 점수
CVSS 3.18.5HIGH· 악용성 1.8· 영향도 6
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H약점 (CWE)
상세 설명
A flaw was found in Ansible Operator Plugins. A low-privileged Kubernetes user can exploit a Jinja2 template injection vulnerability by crafting malicious custom resource (CR) specification values. These values are processed by Ansible without proper sanitization, allowing embedded Jinja2 expressions to be executed within the operator pod. This can lead to arbitrary code execution and privilege escalation, granting the attacker control over the operator's service account with cluster-wide permissions.
AI 심층 분석
공격 시나리오 · 재현 가능한 PoC 페이로드 · 즉시 적용 가능한 차단 패치를 한 번에 받아 보세요. 보안 운영팀이 그대로 점검·티켓팅에 쓸 수 있는 형태로 정리해 드립니다.