Kestrel
대시보드로 돌아가기
CVE-2026-94416MEDIUM· 6.8MITRENVD대응게시일: 2026. 09. 24.수정일: 2026. 09. 24.CNA: secalert@redhat.comAwaiting Analysis

An authorization bypass was found in the Ansible Automation Platform (AAP) gateway. The gateway API allows an authenticated administrator to

위협 신호 · CVSS · EPSS · KEV

정기 패치· 높은 악용 신호 없음
CVSS
6.8medium

이론적 심각도 점수

EPSS
—

예측 데이터 없음

KEV
미등재

실측 악용 기록 없음

권장 대응 기한60일 이내CISA SSVC 기준

계획된 패치 주기 내 조치(60일 이내)

외부 노출· KEV 미등재 · 자동화 어려움 · 부분 영향 · 외부 노출

CVSS 벡터 · 메트릭

악용 경로
공격 벡터네트워크
공격 복잡도낮음
필요 권한높음
사용자 상호작용불필요
범위변경
영향
기밀성 영향높음
무결성 영향없음
가용성 영향없음
버전별 점수
CVSS 3.16.8MEDIUM· 악용성 2.3· 영향도 4
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N

약점 (CWE)

상세 설명

An authorization bypass was found in the Ansible Automation Platform (AAP) gateway. The gateway API allows an authenticated administrator to create a new service key for the Controller service cluster. Because service-key creation is not restricted to the installer-provisioned provisioning path, an administrator-issued key is cryptographically indistinguishable from a legitimate one and can be used to forge a service-authentication token that impersonates the Controller service. Combined with the gateway OIDC workload-identity endpoint (enabled via FEATURE_OIDC_WORKLOAD_IDENTITY_ENABLED), the attacker can drive the gateway to sign Workload Identity Tokens (WITs) for arbitrary Controller workloads. A downstream resource server such as HashiCorp Vault that trusts the gateway OIDC key will accept the forged WIT and return the AAP credentials bound to that workload, disclosing secrets beyond the attacker's authorization boundary.

AI 심층 분석

공격 시나리오 · 재현 가능한 PoC 페이로드 · 즉시 적용 가능한 차단 패치를 한 번에 받아 보세요. 보안 운영팀이 그대로 점검·티켓팅에 쓸 수 있는 형태로 정리해 드립니다.